White Colt ～ On Christmas Night ～UPしました♪
前回アップした「しろいこうま」の英語バージョンの
White ColtをYoutubeにアップロードしました♪
♪(o=ﾟ▽ﾟ)人(ﾟ▽ﾟ=o)♪
昔作った英語版のWhite Coltの翻訳付き動画もあったのですが、
何故かVegasで編集しようとしても、元動画の縦の見た目が短く見えてしまうので
「しろいこうま」の素材を使って新しく翻訳を付けて完成させました♪
翻訳は当時mixiで知り合った小澤咲さんという大学生の女性です。
「しろいこうま」の翻訳をしてくれる人を探している過程で知合って
当時翻訳をお願いしました♪
それ以来お付き合いがないので、もう立派な社会人として働いていると思いますが、
もし見て懐かしんで頂けたら嬉しいです♪
またこれで世界中の人に見て貰えたら幸いです。
ヽ(´ー`)丿｡.*:･'ﾟ☆｡.:*:･'ﾟ★ﾟ'･☆
 |
コメント
コメントを投稿